[Mis señales favoritas] 19 de septiembre: El día oscense de pintar

Me veo obligado a retomar una de mis secciones favoritas tras recibir esta instantánea (gracias, Á.) de la que agradecería explicación, si es es que alguien puede darla.

Fue tomada la noche del 19 al 20 de septiembre de 2009 en Huesca. Concretamente, en la Plaza de los Fueros de Aragón.

No sé si es más impresionante el contenido del rótulo en sí o la relación de dicho contenido con la señal propiamente dicha. Los pelos como escarpias.

_______________________________________________________

Actualización 23/04/2012 

Gracias a Gemma Allué, ya tenemos la explicación :-)